الشدة في اللغه العبرية عبارة عن نقطة توضع داخل الحرف ودا لتغيير النطق او لتشديد الحرف وتسمي الشدة بالعبرية ( داجش ) و بتبقي نوعين بس :
1-شدة خفيفة דָגֵשׁ קַל :
هي التي تاتي في حروف بجد فكت وسبق الحديث عنها ..وللتذكرة تاتي في الحالات الاتية :
أ- في بداية الكملة כֶּסֶף فضة .
ب- بعد سكون تام מִגְדָּל برج .
שים לב :
*تأتي الشدة الخفيفة بعد سكون مركب יַאֲכִיל سيؤكل (כ) غير مشددة لانها جاءت بعد حاطف باتح .
تأتي بعد حركة طويلة مثل כָּתַב فالتاء (תַ) هنا غير مشددة بالشدة الخفيفة والحركة السابقة لها ( ָ ) .
*يجوز وضعها بعد سكون مستتر
2-الشدة الثقيلة דָגֵשׁ חָזָק :
تأتي هذه الشدة مع جميع الحروف عدا حروف الحلق والراء حيث لا تقبل التشديد او التسكين و حرف الراء يعامل نفس المعاملة من حيث عدم قبول التشديد فقط .
وهذه الشدة تأتي في الحالات الاتية :
أ- بعد هاء التعريف او حرف النسب الذي يحل محلها :
الحرف بعد الهاء يجب ان يشدد بالشدة الثقيلة لان أصل الهاء הל/הן ثم حذفت اللام او النون وعوض عنها بتشديد اول حرف من الكلمة مثل :
הַשֶּׁמֶשׁ/הַסֵּפֶר/הסּגר/הסּדר/כּשֵׂלג/המּטה/לּגן/לּבית .
ب-بعد الادغام او الحذف :
מִשָׁם اصلها مكون من מִן+שָׁם من هناك .
יִסַע اصلها مكون من יִנְ + סַע
יִטַּע اصلها مكون من יִנְטַע من الفعل נָטַע غرس .
כָּרַתִּי اصلها مكون من כָּרַתְתִי قطع .
ج-الحرف الذي يقع بعد حرف الجر في الكلمة المعرفة :
בַּסֵּפֶר في الكتاب ,شددت السين ع اعتبار ان هاء التعريف محذوفة و هاء التعريف تشدد الحرف الذي بعدها كما سبق الذكر .
د- في الافعال المضعفة العين :
وهي الافعال التي تفيد تضعيف او تشديد عين الفعل بالشدة الثقيلة وهي أوزان " פִעֵל-פֻּעַל-הִתְפַעַל " مثل : דִבֵּר تحدث - הִתְחַזֵּק تقوي-שִׁבֵּר كسر.
ه-بعد حرف שׁ اختصار اسم الموصول אשר :
שֶסָּגַר الذي اغلق -שֶׁלִּי ملكي .
ز-في حروف المضارعة اذا دخلت عليها واو قلب باستثناء الياء المشكلة بالسكون :
וַיִּשְׁמַע وسمع - וַיּוׁמֶר وقال .
ع-تأتي لتحسين نطق بعض الكلمات :
אֵלֶּה هؤلاء -שָׁמָּה الي هناك -לָמָּה لماذا .
غ-في كل حرف يود ينطق بعض حيرق جادول :
צִיּוּן درجة .
كيف نعوض عن عدم تشديد حروف الحلق والراء ؟
اذا جاءت في موضع تشديد نقوم باطالة الحركة السابقة له لنظيريها الطويل وتسمي תשלום דגש مثل ::
الباتح الي قامص : מְבָרֵךְ يهنيء اصلها מְבַרֵךְ .
القبوص الي حولم :מְבׂרָךְ مبارك واصلها מְבֻרָךְ.
الحيرق الي صيري : פֵּרוּשׁ تفسير واصلها פִּרוּשׁ
ولكن حروف الهاء /الحاء/العين الحركة التي تسبقها تظل كما هي احياناً ,كما لو كانت مشددة صوتياً دون وضع شدة مثل :
הִתְנַעֵר بمعني تملص او انتفض
