Powered By Blogger

الأربعاء، أغسطس 24، 2016

حروف الحلق في اللغه العبرية אותיות גרוניות

حروف الحلق في اللغه العبرية هي  : 


1-א مثل אָב بمعني أب 

2-ה مثل תָמַהּ بمعني اندهش ,ويقصد بالهاء هنا الهاء الظاهرة في النطق والتي لا تتبر أحد حروف المد 

3-ח  مثل פָּתַח بمعني فتح 

4-ע  مثل  עַיִן بمعني عين 

وللاربع حروف دول خصائص بتمييزها عن بقية الحروف في الابجدية وهنلخص الخصائص دي في 3 محاور بس   

1-  هذه الحروف لا تقبل التشديد اي لا يجوز تضعيف الحرف ..وفي الحالات  التي تقتضي منا تشديد الحرف يعوض عن ذلك بأمرين : 
     
                        أ- الحركة السابقة لحرف الحلق تمد الي حركة طويلة فيتحول الباتح                             الي قامص و الحيريق الي صيري و القبوص الي حولم (ويطلق                            علي هذه المد في اللغه العبرية المد التعويضي ) وذلك لانه جاء عوضا عن التشديد  مثل 
בֵּאֵר بمعني شرح او اوضح

                    ب-يجوز أن يظل التضعيف في الكلمة في وجود احد حروف الحلق                             دون اجراء شدة تعويضية وذلك مع حروف الهاء والحاء  بشرط الا                        تكون الهاء مشكلة بالقامص والا تكون الحاء مشكلة بقامص او حاطف                    قامص ,ولكن نضع شدة تقديرية فقط دون كتابة  وفي هذه الحالة يسمي بالشدة التقديرية مثال : 
מִהֵר أسرع 
2-الحروف الحلقية تميل الي الفتح او الي اقرب الحركات اليه ,وعلي هذا فحروف الحلق تميل ايضا الي فتح ما قبلها مثل נַעַר شاب فأصل هذه الكلمة اسم سيجولي علي وزن מֶלֶךְ ملك ولكننا فتحنا ما قبل العين . 

3-لا تميل الي التسكين ولا تقبله ويعوض عنه بحركة مركبة  واحيانا تقبل السكون البسيط اذا سبقها كسرة او صيري ,ويؤدي ذلك الي تغير شكل الحرف فتحول الكسرة الي سيجول واذا كانت الكسرة من الحركات الثابته في اصل الكلمة مثلما في وزن נִפְעַל فتشكيل النون بالكسرة هنا تشكيل ثابت ,ولكنه يتحول الي سيجول مع سكون الحاء وهو حرف حلقي נֶחְמַד بمعني اشتهي  / יֶחְכַּם بمعني يتثقف  اما اذا كان الحرف السابق للحرف الحلقي مشكل بالصيري فتتحول الصيري الي باتح مثل : יִשָּׁמֵע فتحولت الي יִשָּׁמַע

اتمني قد اكون افادتكم  :) 
بالتوفيق 

ليست هناك تعليقات:

إرسال تعليق